Meldungstexte verwalten

Meldungstexte bearbeiten

Meldungstexte führen Sie durch vitomed; sie geben Hinweise, stellen Fragen und warnen vor gefährlichen Manipulationen. Jede Meldung hat eine Nummer, welche auch angezeigt wird. Sie können ...

bei Frage-Meldungen bestimmen, welche Antwort standardmässig aktiv sein soll;
unerwünschte Meldungen ausblenden;
Meldungstexte bearbeiten (hiervon raten wir jedoch ab, da abweichende Standardtexte den Support durch die Vitodata AG erschweren).

Wählen Sie Stammdaten | Administration | Meldungstexte bearbeiten (im Standard-Modus: Administration | Meldungstexte bearbeiten).
Suchen Sie den gewünschten Meldungstext.
Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor und Speichern Sie diese.

Falsche Einstellungen können ungewollte Folgen haben. Wird z.B. für die Meldung 227 (Möchten Sie das Programm wirklich verlassen?) der Default-Button auf Nein gestellt und die Meldung nicht angezeigt, können Sie vitomed nicht mehr verlassen, da die Meldung nicht mehr angezeigt und automatisch mit Nein bestätigt wird.

Unter Default-Button wählen Sie, welche Schaltfläche aktiv sein soll. Die Buttons 1 bis 4 entsprechen der Reihenfolge der Schaltflächen auf der Meldung. Hat eine Meldung nur zwei Schaltflächen (z.B. Ja und Nein), entspricht Nein dem Button 2. Wird eine Einstellung gewählt, welche in der Meldung nicht vorkommt, wird automatisch Button 1 verwendet.
Lassen Sie eine Meldung nicht anzeigen (= Checkbox Meldung am Bildschirm anzeigen ist deaktiviert), wird im Hintergrund automatisch der gewählte Default-Button betätigt.

Mit der nachfolgenden Funktion können Sie die Original-Meldungstexte (z.B. falls Sie diese geändert haben) sowie die Meldungstexte auch in französischer und italienischer Sprache einlesen.

Original-Meldungstexte einlesen

Melden Sie sich als Systemadministrator vitomed (SA) an.
Wählen Sie Hilfsprogramme | Service-Programme.
Wählen Sie Dienstprogramme | Original-Meldungstexte einlesen.
Bestimmen Sie die Sprache.
Beantworten Sie die Frage, ob Sie die Aktuell verwendeten Texte wirklich mit den Originaltexten überschreiben lassen möchten, mit Ja.

Mit dieser Programmfunktion werden Ihre aktuell verwendeten Meldungstexte durch die Originaltexte überschrieben; allfällige manuelle Anpassungen gehen verloren!